БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Модераторы: goward, Vadim Deruzhinsky, Andrey Ladyzhenko

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 10:10 am

psv-777 писал(а):Зачем Миндовгу патронимический суффикс АС?

АС не патронимный суффикс, а окончание.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 10:27 am

Из России писал(а):Ну может хоть Будило!?? :roll:
Примите к сведению - Самуило - это литвинская, как фамилия, так и имя,.. так что общее уже есть.... 8)

Ни Будило ни Самуило не имеет ни какого отношения к Ягайло, Мингайло, Свидригайло.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 10:42 am

Из России писал(а):
"Исчерпывающий" ответ, а обосновать-то хоть можете? :roll: Лично у меня мнение противоположно вашему... 8)
Одно, что их обьеденят то окончание -ло. То ресть Михайло, Гаврило и т.д имеет такое-же отношение к Ягайло.
к стати, у самого доказательная база тоже не многословная, просто поставил перед фактом и всё.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 11:32 am

Из России писал(а):Вот целый пласт этимологически близких прозвищ и фамилий, и они возникли в славянском ареале.

Почему в славянском?
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 12:04 pm

Из России писал(а):Потому что львиная доля носителей этих фамилий и прозвищ - этнические славяне, да и этимология их прозрачно славянская.
А каким местом этнические cлавяне Войшвилло, Монтвилло, Сурвилло, Довгелло, Римгало, Монтивило.... Ягайло, Свидригайло ?
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 12:21 pm

Из России писал(а):Да все тем же - этимологическим. Или у вас есть параллели, напрмер в летувиском языке!? 8)

Конечно

http://viduramziu.istorija.net/ru/names.htm
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение psv-777 » Ср июл 09, 2014 12:32 pm

Media писал(а):
psv-777 писал(а):Зачем Миндовгу патронимический суффикс АС?

АС не патронимный суффикс, а окончание.

Странно,что в большинстве случаев литовские паны с балтскими фамилиями не используют это окончание.Яркий пример-в документах обычно какому нибудь пану Вешторту ,надаются люди ГечойтИС и МештойтИС.Один писарь пишет по разному для пана и крестьянина ,балтского происхождения :?:
psv-777
 
Сообщения: 7479
Зарегистрирован: Вс мар 22, 2009 1:30 am
Откуда: Менск

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 12:43 pm

psv-777 писал(а):Странно,что в большинстве случаев литовские паны с балтскими фамилиями не используют это окончание.Яркий пример-в документах обычно какому нибудь пану Вешторту ,надаются люди ГечойтИС и МештойтИС.Один писарь пишет по разному для пана и крестьянина ,балтского происхождения :?:

Несколько раз уже писал, славянский язык и грамматика преобладала над балтским языком. То-же смаое было в записывании имён и фамилий. Даже в переписи жемайтских волостей в начале 16 века трудно найти именя с окончанием -ас, а ведь там записывали не шляхту.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение grron » Ср июл 09, 2014 1:38 pm

Media писал(а):
Из России писал(а):Да все тем же - этимологическим. Или у вас есть параллели, напрмер в летувиском языке!? 8)

Конечно

http://viduramziu.istorija.net/ru/names.htm

По всему видно что уровень вашего развития в те времена находился на одном уровне с американскими индейцами когда их колонизировали европейцы. Имена литовских князей в жмудском варианте
Сильный всадник, Необходимый в войне, Прекращающий борьбу, Видящий богатство, Много мыслящий, Много едящий верхом...

Индейские имена
Меджедэджик - убивающий многих
Виквэя - тот, кто приносит
Викэнинниш - один в каноэ
Виппона - тонкое лицо
Вихо - главный
Вияя - управляющий солнцем :lol:
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3526
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 1:57 pm

Ну да, для кого-то новость, что давались имена Святомир, Мирослав, Святовлад, Благомил и т.д., которые имеют конкретные значения.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение grron » Ср июл 09, 2014 2:15 pm

Media писал(а):Ну да, для кого-то новость, что давались имена Святомир, Мирослав, Святовлад, Благомил и т.д., которые имеют конкретные значения.

Всё это туфта и новодел

Договор с греками 912 г. заключили послы князя Олега: Актеву, Верьмуд, Гуды, Ингельд, Карлы, Карн, Лидуль, Руалд, Рулав, Рюар, Стемид, Труан, Фарлоф, Фост, Фрелав. Договор с греками 945 г. заключен послами князя Игоря и членами его семьи. Имена послов: Алвад, Воист, Вуефаст, Грим, Егри, Ивор, Искусев, Каницар, Каршев, Кары, Кол, Либиар, Мутур, Слуды, Стегги, Студько (?), Улеб. Фруди, Шибрид, Шихберн. Имена членов княжеской семьи: Акун, Алдан, Аминд, Берн, Воик, Гунар, Гуд. Ерлиск, Етон, Клек, Сфирка, Тудор, Тулб, Турд, Ута, Фост. Имена купцов, принявших участие в заключении договора: Адулб, Адун, Алдан, Апубькарь, Бруны, Вузьлев, Гомол, Гунастр, Емиг, Иггивлад, Иггелд, Куци, Моны, Олеб, Роалд, Руалд, два Свена, Синко, Стир, Стен, Тилии, Турбен, два Турберна, Турбрид, Улеб, Фур.
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3526
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 2:28 pm

Ну да, и кнезья Владимер, Ярослав, Святослав, Изяслав и т.д, все они новоделы.
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение grron » Ср июл 09, 2014 2:40 pm

Media писал(а):Ну да, и кнезья Владимер, Ярослав, Святослав, Изяслав и т.д, все они новоделы.

Эти имена в источниках за каой год упоминаются? Вообще есть летописи какого 11-12 века с такими именами? Ну а все этим Добромиры, Доброславы и прочаую хрень похоже лепили пачками славянофилы в середине 19 века.

Так, сын Ярослава Мудрого (вероятно, Изяслав, ср. Р г i t s а k О. Ор. cit., с. 403) по "Саге об Олафе святом" имел имя Holti, не имеющее соответствия в древнерусском,
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3526
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение Media » Ср июл 09, 2014 2:43 pm

Ипатьевская летопись : Ст҃ослав, Володимерѣ, Мирослав, Володиславъ, Вѧчеслав, Мьстиславъ, Соудиславъ, Витомир, ....
Аватара пользователя
Media
 
Сообщения: 10197
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2008 12:53 pm

Re: БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

Сообщение grron » Ср июл 09, 2014 2:52 pm

Media писал(а):Ипатьевская летопись : Ст҃ослав, Володимерѣ, Мирослав, Володиславъ, Вѧчеслав, Мьстиславъ, Соудиславъ, Витомир, ....

Ага, список 15 века.
Аватара пользователя
grron
 
Сообщения: 3526
Зарегистрирован: Вс май 16, 2010 2:41 pm

Пред.След.

Вернуться в История

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13