Работа форума

[grron]

ребят подскажите, мне тут говорят на другом форуме. что Скарына писал на книгах что он русский. помню где-то у нас на форуме раскрывалась эта тема, а где не помню

Ён не пра сябе пісаў, а пра Біблію, што яна руская і напісана рускай мовай.

скиньте если помните ссылку. где он писал что он литвин или может в какой теме покопаться у нас скажите ?

Нават не ведаю, ці ёсць тут на форуме наогул нейкія пацьверджанні гэтых словаў. Калі не памыляюся, дык пад літвінам ён быў запісаны ў Падуанскім унівэрсытэте. Ня ведаю, трэба яшчэ ў каго с фарумчан пытаць.

[альберт]

КТО ЗНАЕТ ПРО СКАРЫНУ ПОМОГИТЕ ??????????????????????

[Anile]

Тогда извините, но за вами не впервую нарушения, если не сказать грубые нарушения, скажем такие как измышления против личностей форумчан, которые вас не трогают. Так что по любому за вами следует понаблюдать или на премодерацию.

Это кто же тут моралист-то такой? Тот, который матами ругается и провоцирует ругню во всех темах? - Это местный "Д"Артаньян" (в отличие от простых форумчан, числящихся за "пидарасов" - по Йодиной терминологии), чья аватара странным образом сама по себе восстановилась без его ведома... А ведь известно, что для редактирования профиля необходимо знать пароль этого пользователя. Таки КТО за вас пишет, Эгил?

Не удивляет, что ваш рот постоянно заклеен, ибо вы по болезни клевещите. Вы не здоровы к сожалению.

Что-что заклеено?

[Эгил]

:shock: Что-что заклеено?

Я с психами не разговариваю.

[SET]

ребят подскажите, мне тут говорят на другом форуме. что Скарына писал на книгах что он русский. помню где-то у нас на форуме раскрывалась эта тема, а где не помню

Брехня, никогда Скорина не писал, что он русский!!!!
Я в истории где-то о Скорине писал, но где не найду.
Даже в "Книговедении" за 1982 год черным по белому написано - беларус!

[grron]

КТО ЗНАЕТ ПРО СКАРЫНУ ПОМОГИТЕ ??????????????????????

Ідзіце на ветку гісторыю. Бачыце, тут ветка ператварылася ў камунальную кватэру.

[SET]

КТО ЗНАЕТ ПРО СКАРЫНУ ПОМОГИТЕ ??????????????????????

Дык чем помогнуть??? Неписался он русским, что еще надо?

[альберт]

КТО ЗНАЕТ ПРО СКАРЫНУ ПОМОГИТЕ ??????????????????????

Дык чем помогнуть??? Неписался он русским, что еще надо?

Любые ссылки, где например сканы с книг кем он писался или на серьезную работу про него. я помню у нас на форме что-то похожее было

[grron]

КТО ЗНАЕТ ПРО СКАРЫНУ ПОМОГИТЕ ??????????????????????

Дык чем помогнуть??? Неписался он русским, что еще надо?

Ў прынцыпе так, сцьвярджаць што Скарына рускі - ну гэта ўжо вяршыня невуцтва.

[grron]

КТО ЗНАЕТ ПРО СКАРЫНУ ПОМОГИТЕ ??????????????????????

Дык чем помогнуть??? Неписался он русским, что еще надо?

Любые ссылки, где например сканы с книг кем он писался или на серьезную работу про него. я помню у нас на форме что-то похожее было

Вы хочаце некаму даказаць, што Скарына быў рускім?

[альберт]

На стр. 8 Книги пророка Даниила о себе: "Азъ теже недостойный последовникъ и нароженый вруском языку спомощию божею яко повиненъ сын розмножати хвалу ... "
Ну и называется само творение "Бивлия руска"

Вот как бы показывают это?

[альберт]

[/quote]
Вы хочаце некаму даказаць, што Скарына быў рускім?[/quote]
грон не тормози это мне доказывают. а я хочу опровергнуть

[grron]

грон не тормози это мне доказывают. а я хочу опровергнуть

Ну дык а пры чым тут руская мова? Яна тады наогул дзяржаўнай была.

[альберт]

грон не тормози это мне доказывают. а я хочу опровергнуть

Ну дык а пры чым тут руская мова? Яна тады наогул дзяржаўнай была.

Они ассоциируют ее именно с русской, а не нашей

[grron]

грон не тормози это мне доказывают. а я хочу опровергнуть

Ну дык а пры чым тут руская мова? Яна тады наогул дзяржаўнай была.

Они ассоциируют ее именно с русской, а не нашей

Тут на форуме выкладалі старажытны перакладчык "со словенского языка на руски", дзе ў якасці словенскага выступае сучасны расейскі(рускій), а ў якасці рускага сучасны беларускі. Можна выкарыстаць як аргумэнт.