Тюрко-татарский "русский" язык.

[Слуды от Игоря]

"уланы" (молодые кавалеристы)

Уланы-точно из беларусского.

Уланы (польское ułan, от турецкого оğlan - юноша, парень, молодец), вид лёгкой кавалерии. В монголо-татарском войске 13-14 вв. Уланы назывались конные воины, вооружённые копьями с флюгерами, в отличие от основной массы конницы, вооружённой луками. В 16 в. Уланы появились в Литве и Польше и первоначально представляли собой иррегулярные части, формировавшиеся из переселившихся сюда татар. В 18 в. полки Уланы были созданы в Австрии, Пруссии, а в начале 19 в.- во Франции. Вооружение Уланы составляли сабли и пики с флюгером, позже пистолеты и с середины 19 в. карабины. Особенностью обмундирования была уланка - головной убор с квадратным верхом (происходивший от татарской шапки). В русской армии первый уланский полк был сформирован в 1803...
http://bse.sci-lib.com/article113920.html

Кто бы мог подумать, что тюркизм придет из Беларуси и тем не менее, восток для России, открыли "братья сябры".

..современники утверждали, что воинов ВКЛ нельзя отличить от турок...

"Любопытно, что в период смуты и воин, связанных со лжедмитриями, русские уже совершенно иначе относились к литовцам, чем при Альгирдасе. Мы и ассоциировались и фактически являлись захватчиками. А костюм, который в это время носили литовцы и поляки, назывался «польским» (хотя был сарматским) и не вызывал у русских никаких ассоциаций, связанных с восточными прототипами бывшего общего одеяния. Напротив, утопающая в архаике Россия воспринимала такой костюм как очень новомодный, притягательный и достойный подражания. Такой «западный» импульс воздействовал возбуждающе и обновляюще: появилась потребность брить бороды, носить «польский» костюм, осваивать европейский быт и культуру7.
Так Восток взирал на несколько «озападнившийся», бывший общий восточный костюм. Тогда как для Запада тот же костюм казался весьма чужим, чуждым, даже пугающим"

http://www.istorija.lt/html/guzeviciute ... ziume.html

[Слуды от Игоря]

Как всегда ордынец от бессилия постит какой-то бред.
Брехать - это уже стала национальная черта коцяпа.

Я тоже думаю, что автор Рута Гузевичюте -коцяп, брехунья, бессильная, ордынка и национальная, к тому же как всегда.

[SET]

Мля, мой любимый "Арсенал" от тюркского А канониры об этом знают?

[Слуды от Игоря]

Мля, мой любимый "Арсенал" от тюркского А канониры об этом знают?

У славян была збруя.

А у балто-финнов?

Кстате, Балты-славянское болотные. Да и не только славянское, на латыни, балта-грязь. Только тссс.., это по секрету, как звались дрягвичи до того как их славянизировали.

[Слуды от Игоря]

Слуда от бессилия что-либо сказать решил по-старинке зафлудить тему дурацким бредом не имеющим никакого отношения к тюрко-татарскому расеянскому языку.

Вот как с таким дремучим коцяпом можно цивилизованно разговаривать?

Я уже все сказал. Мы даже вместе пообсирали коцяпку Руту Гузевичюте.

[SET]

Мля, мой любимый "Арсенал" от тюркского А канониры об этом знают?

У славян была збруя.

да я не к этому. Чуть юмару хотелось, английская команда (за которую болею)использует тюркское слово. Прикольно.
Вобще я думал что это итальянское.

[Слуды от Игоря]

Мля, мой любимый "Арсенал" от тюркского А канониры об этом знают?

У славян была збруя.

да я не к этому. Чуть юмару хотелось, английская команда (за которую болею)использует тюркское слово. Прикольно.
Вобще я думал что это итальянское.

Вопще да. суффикс -al, в латинском языке образует прилагательное, например: прованси-ал, оринджин-ал, колони-ал, моск-ал, гени-ал. Поэтому: Арсен-ал.

Собственно нужна этимология слова Арсен, это и будет отгадкой, что значит Арсен-ал. Что известно, так это то что прилагательное.

Ps: ходят слухи, что Арсенал образовано от Арсен Венгер-т.е. Арсенский, если в переводе Arsen-al.

Шутка.

2Ps: серьезно: от греч. arsen - сила, заимствование в латынь: Arsen-al --сильный.

[SET]

Я пацталом!!! Венгер .... Арсен - ал

[Слуды от Игоря]

Мышьяк-собственно Арсеникус в таблице Менделеева.

[Слуды от Игоря]

Ходят слухи, что кацап + суффикс al получится - КАЛ !

Злой ты татарин.

[timax]

DeadlY

Непосредственно из татарского в русский язык вошли такие слова:
алый - ярко красный; амбар - склад для хранения зерна; аркан - волосяная веревка; армяк - одежда из определенного сорта ткани; атаман -от тат. эта - отец, батя; базар - торг на открытом месте; бакалея - от "бак" -смотри, "ал" - бери; бирка - от слова бирмек - давать в долг, отмечая на палочке или дощечке насечками; багор - орудие на лесосплаве, от багана - ствол, столб, жердь; батрак - работник от батыр; беркут - "черный орел"; вьюк - от "йок" - воз; ералаш - от "аралаш" - разборка, беспорядок; ермак - от "ярма" (крупа); курган - насыпной холм от тат. корган - сооруженный.
http://www.tatar.ru/?DNSID=54d67d06fda8 ... de_id=2227

Следует отметить, что не все приведенные слова, "чисто" татарские, к примеру амбар, перекочевал в тюркские языки с тер. Ирана (причем как и сарай), а некоторые слова вообще надо исключить из списка:
Бирка, ст. скандинавское - birkja, финское - pirka, латышское -birka, заимствование со староскандинавского. Багор - ст. скандинавск. batgaar.
А. Котлярчук, "Шведы в истории и культуре беларусов".

[timax]

Следует отметить, что не все приведенные слова, "чисто" татарские, к примеру амбар, перекочевал в тюркские языки с тер. Ирана (причем как и сарай), а некоторые слова вообще надо исключить из списка:
Бирка, ст. скандинавское - birkja, финское - pirka, латышское -birka, заимствование со староскандинавского. Багор - ст. скандинавск. batgaar.
А. Котлярчук, "Шведы в истории и культуре беларусов".

Упомянутый выше Хусаинов даёт такое объяснение:

Амбар. Заимств.из тюркск.яз., по всей вероятности из татарск. Татарск. амбар усвоено из перс. яз., в котором anbar - «магазины» - мн.ч от nibr-«магазин, кладовая» (КЭС-РЯ - 26).

Бирка. Заимств. из тюркск. биркә — «знак отличая, любви», калм., монг. бирге — «эмблема» (ТТКТЭС—45).

Слово "махзан" (ед.ч) или "махазин" (мн.ч) означает с арабского продовольственный склад, а в настоящее время так называют торговые центры. Происходит от слова "хазана" - запас.

Пришло из французского.

Бирка (Birka) — крупнейший торговый центр шведских викингов в 800—975 гг., который упоминается в житии «северного апостола» св. Ансгара и в сочинениях Адама Бременского.

из "Вики".

[Vadim Deruzhinsky]

Слуды от Игоря: «Кто бы мог подумать, что тюркизм придет из Беларуси и тем не менее, восток для России, открыли "братья сябры"».

Вы, Слуды, сами себя посадили в калошу. Несколько дней назад вы открыли тему про «финское происхождение беларусов», отыскав у нас в языке два якобы финских слова «мулить» и «сябры». Сейчас вы нашли в беларуском языке уже тюркское слово «улан» - поэтому ваш дальнейший шаг – это открыть тут тему, что «беларусы – это тюрки».

Если вы, Слуды, этого не сделаете, то это будет непоследовательно с вашей стороны: в одном случае из-за двух «финских» слов вы делаете широкий вывод о «финскости беларусов», а тут равно вы должны сделать вывод и о «тюркскости беларусов».

Я, кстати, могу составить вам кампанию и создать тему о «германскости россиян» из-за немецкого заимствования «зонтик» (и еще тысячи заимствований русского языка из немецкого приведу, что будет выглядеть на порядки убедительнее, когда вы только на основе двух недоказанных «финских» слов делаете вывод о «финскости беларуского языка», а одно «тюркское слово» «улан» у вас вызывает аналогичные выводы уже о «тюркскости беларуского языка»).

Слуды от Игоря: «А у балто-финнов?»

Что это такое – «балто-финны»? Дети от брака между кривичами и мордвой? Единственным балто-финским народом сегодня является латышский из-за смешения латышей с ливами. У кривичей такого смешения с мордвой не было, поэтому кривичи – это балты, а мордва – это финны, в единый этнос они так и не слились.

Что же касается тюркизмов в русском языке, то их огромное количество. Вовсе не по своей воле в СССР наши славянские понятия «госпадарство» были заменены на неславянские русские «хозяйство» («народное хозяйство») и «хозяин».

Слуды тут себя считает «славянином», однако слово «хозяйство», которое Москва навязала беларусам и украинцам, - является заимствованием Московии у Орды, происходит от «ходжа», что в языке московитов звучало «хозя».

Аналогично московиты заимствовали в Орде неславянское слово «товар», которое ныне насаждено в Беларуси. Так мало того, еще более в СССР было насаждено производное от него слово «товарищ». Семантику слова забыли еще в царской России, где, например, не было должности зам. Министра, а был Товарищ Министра. А в СССР вообще забыли, что слово «товарищ» происходит от тюркского слова «товар», и давай именовать друг друга: «товарищ Сталин», «товарищ Жуков», «товарищ Горбачев», «товарищ, вы билет на проезд не купили». В общем, абсолютная тюркизация населения.

Слово «деньги» - от тюркского «теньге». Абсолютно неславянское, у славян – ГРОШИ. Русские насадили беларусам и украинцам это свое название, а взамен от них переняли пословицу «гроша ломаного не стоит», хотя монета грош никогда не была в обиходе в Московии-России, но чеканилась в ВКЛ. Вот ПАРАДОКС русского языка!

Кстати, напомню, что в ВКЛ-Речи Посполитой наши беларуские монетные дворы (Брестский и Гродненский, других не было) чеканили номиналы: грош, шелег, солид и талер ВКЛ. Никаких «рублей» или даже «рубелей» Брест и Гродно не чеканили. Поэтому пора беларусам возвращаться к своим историческим названиям национальной валюты. Это мелкая беларуский грош и крупная беларуский талер.

[Сибиряк]

DeadlY
батрак - работник от батыр;
Вообще-то,тут обратная ситуация: слово "батыр" от руского"богатырь", а "батрак" он и у тюрков батрак,от слова "батр"-труд,работа.
Вы не сильно то верьте своему Хусаинову, а то вон китайцы утверждают что это они открыли Америку и придумали футбол и радио.......
И кстати что Вы нашли странного во взаимопроникновении языков соседних народов?Вы же говорите "сарай"или "карандаш",не задумываясь что первое тюркское "дворец", а второе арабское "палочка".

[Слуды от Игоря]

В Киевской Руси были витязи

Это у грузинов были витязи, чаще "в тигровой шкуре", у русских были буйтуры.

http://feb-web.ru/feb/slovoss/ss-abc/ss1/ss1-0761.htm


Я говорю славянское хлеў и славянское аловак [/quote]

Аловак-слово не славянское. Этимологии в славянском нет.

http://www.knizhkult.narod.ru/Titivetc.htm