БЕЛАРУСКИЕ ИМЕНА

[grron]

А теперь поищем имена с -ВОИШ. НарВОИШ, ВОИШнар, ТолВОИШ, ВОИШвил. Замeть имена из переписи Жемайтских волостей 16 века. Так как ты думаешь, чья версия убедительнее, твоя или наша?

И чё? Возьмём Украину. Чья версия убедительнее?

ВОЙШ РАИСА ИОСИФОВНА 0 1917-04-15 НИЖНЄ ДОРОНІНА
ВОЙШ РУСЛАНА ЯКОВЛЕВНА 0 1978-05-05 ОХОТІВКА НЕВІДОМА
ВОЙШ АНТОН АНТОНОВИЧ 0 1937-03-01 АНДРІЇВКА ЗАРІЧНА

[Media]

И чё? Возьмём Украину. Чья версия убедительнее?

ВОЙШ РАИСА ИОСИФОВНА 0 1917-04-15 НИЖНЄ ДОРОНІНА
ВОЙШ РУСЛАНА ЯКОВЛЕВНА 0 1978-05-05 ОХОТІВКА НЕВІДОМА
ВОЙШ АНТОН АНТОНОВИЧ 0 1937-03-01 АНДРІЇВКА ЗАРІЧНА

Это НЕ двухосновные имена или фамилии в отличии от Войшвид.

[grron]

И чё? Возьмём Украину. Чья версия убедительнее?

ВОЙШ РАИСА ИОСИФОВНА 0 1917-04-15 НИЖНЄ ДОРОНІНА
ВОЙШ РУСЛАНА ЯКОВЛЕВНА 0 1978-05-05 ОХОТІВКА НЕВІДОМА
ВОЙШ АНТОН АНТОНОВИЧ 0 1937-03-01 АНДРІЇВКА ЗАРІЧНА

Это НЕ двухосновные имена или фамилии в отличии от Войшвид.

Да какя разница. Вот тебе ещё куча фамилий из той же переписи где используется славянский корень вой - воин. Я здесь просто выберу по одной, а там их куча. И везде славянское вой

Войдайтис Хршон, б. Коршаускай вол. Жамойцкай з-лi 259 адв.
Войдатович Андрей, б. Расеiнскай вол. Жамойцкай з-лi 251
Войдвилович Пашко, б. Жыжморскага пав. Троцкага в-д. 80 адв.
Войдо, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 144 адв.
Войдовая, удава, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 130 адв.
Войдович Брониш, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 130 адв.
Войдотович Венцлав, б. Вiлькамiрскага пав. Вiленскага в-д. 67 адв.
Войзгенович Станислав, б. Келменскай вол. Жамойцкай з-лi 283
Войкелевич Петр, б. Цельшаускай вол. Жамойцкай з-лi 268 адв.
Войкинович Войтко, б. Лiдскага пав. Вiленскага в-д. 33
Войнарович Павел, б. Вiдукльскай вол. Жамойцкай з-лi 254 адв.
Войнатойтис Кончал, б. Карклянскай вол. Жамойцкай з-лi 273 адв.
Войнаш Бактыш, т. Наугародскага пав. Вiленскага в-д. 123
Войнейкович Лютко, б. Упiцкага пав. Троцкага в-д. 109 адв.
Войнилович Семен, дв. 12 адв.
Войницкий Олехно, п., п. Валынскай з-лi 205 адв.
Войно Лавринец, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 191
Войновский Петр, б. Гядройцкага пав. Вiленскага в-д. 72
Войнякович Баран, т. хар. Ахмет Влан Санчуковiча 121 адв.
Войсецкая, панi, панi Валынскай з-лi 205 адв.
Войташевич Бернат, б. путны Жалудоцкага пав. Троцкага в-д. 98 адв.
Войтех, б. Ковенскага пав. Троцкага в-д. 80
Войтеховая, удава, б. Кернаускага пав. Вiленскага в-д. 56 адв.
Войтехович Абрам, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 192
Войтешко, б. Рудамiнскага пав. Вiленскага в-д. 48 адв.
Войтилович Миколай, б. Коршаускай вол. Жамойцкай з-лi 261 адв.
Войткбвич Якуб, б. Упiцкага пав. Троцкага в-д. 112 адв.
Войтко, б. Гародзенскага пав. Троцкага в-д. 100 адв.
Войтковая, удава, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 179 адв.
Войткович Авгуштын, з. Бельскай з-лi Падляшскага в-д. 129 адв.
Войтюлевич Нарбут, б. Няменчынскага пав. Вiленскага в-д. 73 адв.
Войтянович Якуб, б. Ковенскага пав. Троцкага в-д. 76 адв.
Войшвидович Андрей, б. Вiлькамiрскага пав. Вiленскага в-д. 61
Войшвилович Лаврин, б. Вяленскай вол. Жамойцкай з-лi 236 адв.
Войшкевич Станислав, 11
Войшнаревич Римко, б. Коршаўскай вол. Жамойцкай з-лi 261
Войшнивец Андрей, с. 43, 64
Войштовтович Якуб, б. Высакадворскага пав. Троцкага в-д. 85 адв.
Войшутович Рупейко, б. Расеiнскай вол. Жамойцкай з-лi 250

[grron]

Речь идёт не о переходе д в л, в отдельном слове составляющем основной лексикон (типа раньше говорили швидкий, а потом стали говорить швилкий), а о трансформации фамилии что случается сплошь и рядом.
Был Бурнович, стал Бурсович. Надеюсь понятно выразился?

Нет, не понятно)) Я не знаю ничего о Бурновичах и Бурсовичах (что это? Подролнее можно?) - это что пример достоверной "трансформации фамилии"? )) Причем у всех сразу?

но "трансформация" швидович в швилович нелепа и выдумана вами из головы. Примеры подобного достоверные - не приведены тоже. О чем говорить? Вопрос в силе.. Вы вообще очень сильно исхитряетесь, чтобы доказать версию... У балтской нет таких длинных хитросплетений, кстати...

Возьмём Украину. Чья версия убедительнее?

ВОЙШ РАИСА ИОСИФОВНА 0 1917-04-15 НИЖНЄ ДОРОНІНА
ВОЙШ РУСЛАНА ЯКОВЛЕВНА 0 1978-05-05 ОХОТІВКА НЕВІДОМА
ВОЙШ АНТОН АНТОНОВИЧ 0 1937-03-01 АНДРІЇВКА ЗАРІЧНА

Вы сами себя опровергаете, grron))))) Сама фамилия "войш" ставит крет на славянском "вое"))) И указавает путь членения)

Аргумент у меня сильный.

Ага, заявление автором о силе своего же аргумента - усиливает позиции))))))))

---

В общем никаких опровержений стройной и непротиворечсий балтской версии - не выдвинуто. Она всё ваще объясняет, по всем именам с формантом. Славянская только первые три буквы)))

На эту воду неохота даже отвечать. У вас с Медиа аргументов в свою защиту нет.

[grron]

Вот тебе ещё куча фамилий из той же переписи где используется славянский корень вой - воин.

Славянское слово вои - никто и не отрицал. Смысл приводить этот список? )) Отрицанию подвергается присутствие этого слова в Войшвиде. И этот список абсолютно ничего не проясняет в этом вопросе.

Войшвидовчи от слов вой и швидкий. . Что непонятного?

[grron]

А что вы нападаете на балтскую версию? И где нападение покажите) Это ж мы на вас нападаем - на славянскую. А вы в ответ "ну транформация фамилий наверна" "Ну нет у славян имен больше со швид - ну и фиг с ними, это неважно"))) Это да - мегозащита была.

Да неужели? А Швыдкой кто? Лабус?

[grron]

ШВИДКОЙ АРЕСТ АРЕСТОВИЧ 0 1927-01-01 ЧЕРКАСИ ШЕВЧЕНКА 116 0 0
ШВИДКОЙ АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ 0 1981-06-17 ХАРКІВ БЛЮХЕРА 60 0 6
ШВИДКОЙ ЛЕОНИД НИКОЛАЕВИЧ 0 1917-07-08 ХЕРСОН ІЛЛІЧА 88 0 68
ШВИДКОЙ ВИКТОР ИВАНОВИЧ 0 1963-02-05 ПЕРШЕ ТРАВНЯ ЦЕНТРАЛЬНА 3 0 0
ШВИДКОЙ ЕВГЕНИЙ ИГОРЕВИЧ 0 1986-05-15 КРИВИЙ РІГ УКРАЇНСЬКА 2 0 130
ШВИДКОЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ 0 1959-02-11 ПАВЛОГРАД КАРЛА МАРКСА 42 0 46
ШВИДКОЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ 0 1981-11-23 ВІННИЦЬКІ ХУТОРИ ГЕТЬМАНА САГАЙДАЧНОГО 63 0 0
ШВИДКОЙ ЛЕОНИД СЕМЕНОВИЧ 0 1937-03-24 ДЖАНКОЙ КЕРЧЕНСЬКА 56 0 0
ШВИДКОЙ АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1981-07-14 СТРИЖАВКА КИЇВСЬКА 6 0 4
ШВИДКОЙ ПЕТР ГРИГОРЬЕВИЧ 0 1939-07-12 КІРОВЕ САДОВА-ДАЧНА 2 0 0


По Вашему запросу найдено: 32

По запросу на фамилию Швиденко в Украине идёт ответ

Количество строк 942. Попробуйте задать больше критериев.

[grron]

ШВИДАВЧЕНКО ШВИДАЙ ШВИДАК ШВИДАКОВ ШВИДАКОВА ШВИДАНЕНКО ШВИДАЧЕНКО ШВИДЕНКО ШВИДЕНЮК ШВИДЕР ШВИДЕРСКАЯ ШВИДЕРСКИЙ ШВИДЕЦ ШВИДЕЦКАЯ ШВИДЕЦКИЙ ШВИДИЧ ШВИДКА ШВИДКАВСКИЙ ШВИДКАЯ ШВИДКИЙ ШВИДКИНА ШВИДКО ШВИДКОБОЙ ШВИДКОВ ШВИДКОВА ШВИДКОВСКАЯ ШВИДКОВСКИЙ ШВИДКОЙ ШВИДЛЕР ШВИДНИНА ШВИДНЮК ШВИДОВСКАЯ ШВИДОВСКИЙ ШВИДОГУБ ШВИДОК ШВИДРАК ШВИДСКАЯ ШВИДСКИЙ ШВИДУЕНКО ШВИДУЛ ШВИДУЛКА ШВИДУЛКО ШВИДУН ШВИДУНОВ ШВИДУНОВА ШВИДЧАК ШВИДЧЕНКО ШВИДЧИХИН ШВИДЫЧ ШВИДЬ ШВИДЬКО ШВИДЮК ШВИДЯ

[grron]

Ога, всё это от ШВЫДКО - по-русски и швидко по совр. украински.. а вот швiдко - нет такого слова..

Вам реально нечем заняться? А это я для кого написал?

шви́дкий

"быстрый", южн., калужск., тверск. (Даль), см. швы́дкий.

Будете ещё нести подобную околесицу, то просто перестану отвечать на ваши пустые комментарии.

[grron]

[quote="Кот"]Не швiденко же? ))) швиденко - то есть по-русски швыденко) Сдавайтесь!
Да неужели? Так может это русское швыдкой производное от украинского швідкий, потому что швідкий украинское слово и означает в Укриане быстрый и используется до сих пор, а России слово швыдкой нихера не значит и никто его не употребляет? Это ваша имперская привычка такая, что все кругом заимствуют из русского языка? Ну так вот, слово швідкий украинское и было заимствовано вами у украинцев. Надеюсь понятно выразился?

[grron]

Вы grron не хотите признать западнорусское происхождения слова))) И мелкие заимствования в части великороссии вам ничего не дадут)

Я лишь даю вам факты которые подтверждают, что швидкий - это украинское слово. Выйдете на улицы Киева и спросите - что означает фамилия Швидкий? И вам дадут ответ 100% киевлян. Выйдете на улицы Москвы и спросите что означает фамилия Швыдкой, и вам дадут ответ максимум 1%.

Короче, если вы уже и Даля опровергаете взамен подсовывая свои вариации на вольную тему, то дальнейший спор с вами не имеет смысла.

[grron]

Вы можете показать в украинском словаре слово "швiдкий"? Там насколько я знаю только "швидкий", то есть "швыдкий" если русской записью)

Даль был настолько тупой, что вместо швЫдкий записал швИдкий, при этом указав что это слово украинское?
Короче, дальнейший базар бесполезен.

[grron]

Швыдкой и швыдкый - это, в украинском языке, одно и то же, просто разные диалекты!

Возможно. Просто отрицать то, что слово швидко является славянским, чем занимаются Кот с Медиа отстаивая летувискую псевдоисторию, значит отрицать очевидное. Значит отрицать что Земля вертится вокруг Солнца.

ШВИДКО нареч. южн. молорос. (нем. )? скоро, шибко, про ворно, спешно, быстро. Беги, да швидче! слышно и в калужск. твер. и пр.

[grron]

А я что с этим спорю? Я с этим согласен. Только просто прошу учесть в украинском языке этимологическое Ы записывается через "и" по грамматика, а этимологическое "и" записываеться черчез "i". В 16-17 веках этго не было. и писали Ы как Ы, и И как И. Поэтому в вашей фамилии было б "швыд", если бы слово относилось к прил. швыдкий. А этого нет. поэтому от славян в фамилии воишвидович.. только -ович

Учитывал. Но Даль записал именно как швИдкий.

В балтских полно имен с войш + даже фамилию Войш вы приводили - "ш" из слав. там в принципе не объяснимо.

Фамилии из Украины.

В принципе у нас много общего с лабусами. У них butis, у нас бути (укр) - быть. У них vydo, а у нас видеть. У них švitrus, а нас швИдкий - и тоже быстрый. Тут можно спорить до бесконечности кому и что принадлежит.

[Media]

Ненадо размывать вопрос, он ставился конкретно и приводимые имена имели окончание -ЛО.

А я тебе повторяю, в том списке часть имён с окончанием -ЛО, другая часть с окончанием - О.

По вашему украинцы и их земля к сарматам не имеют ни малейшего отношения!?...

К самрматам (Европейской Сарматии) отношение имеет все восточные европейцы и финны.

И последнее мы тут с вами - как бы на вы!!!.., пока...

Не заслужил пока на Вы, ибо твой стиль общения не смахивает на какую то вежливую дискуссию. Без обид.